Il passaggio di consegne tra colleghi consente di trasferire in modo chiaro attività, pratiche aperte, scadenze, documenti, materiali e criticità da una persona all’altra. In questa pagina puoi scaricare il modello in formato Word, modificabile secondo le esigenze dell’azienda, e in formato PDF, pronto per la consultazione o la stampa.
Fac Simile passaggio di consegne tra colleghi Word
Il modello Word del passaggio di consegne tra colleghi può essere compilato direttamente al computer e adattato al reparto, al progetto, al turno o all’incarico oggetto del trasferimento. Il documento permette di descrivere le attività completate e quelle ancora in corso, indicare le scadenze, registrare i materiali consegnati e raccogliere le osservazioni del collega subentrante.
Fac Simile passaggio di consegne tra colleghi PDF
Il fac simile in PDF è utile quando si desidera stampare il verbale, compilarlo manualmente oppure conservarlo in un formato non modificabile dopo la sottoscrizione. Il file può essere utilizzato come traccia per formalizzare il trasferimento delle informazioni e delle responsabilità operative previste dall’organizzazione aziendale.
Esempio passaggio di consegne tra colleghi
DENOMINAZIONE AZIENDALE: _____________________________________________ UNITÀ ORGANIZZATIVA / SEDE: _____________________________________________ VERBALE DI PASSAGGIO DI CONSEGNE Numero o versione del documento, se previsto: _____________________________ Data del passaggio: ____ / ____ / ________ Ora: __________ Luogo o modalità di svolgimento: _____________________________________________ 1. PERSONE COINVOLTE Cedente Nome e cognome: ____________________________________________________________ Qualifica / ruolo: ___________________________________________________________ Ufficio / reparto: ____________________________________________________________ Subentrante Nome e cognome: ____________________________________________________________ Qualifica / ruolo: ___________________________________________________________ Ufficio / reparto: ____________________________________________________________ Responsabile presente, se previsto: ___________________________________________ Qualifica / ruolo: ___________________________________________________________ 2. OGGETTO E MOTIVO DEL PASSAGGIO Attività, incarico, progetto o turno oggetto della consegna: ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ Periodo di riferimento: dal ____ / ____ / ________ al ____ / ____ / ________ Motivo del passaggio: ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ 3. PREMESSA Il presente verbale descrive lo stato delle attività, delle pratiche, dei documenti, dei materiali e delle eventuali criticità alla data e all’ora indicate. Il passaggio riguarda esclusivamente le attività e le informazioni indicate nel presente documento e negli eventuali allegati richiamati. Il documento non modifica il contratto di lavoro, le mansioni, le deleghe o le responsabilità formalmente assegnate, salvo specifico atto aziendale. 4. ATTIVITÀ COMPLETATE N. 1 Attività: _________________________________________________________________ Descrizione / risultato: ___________________________________________________ Data di completamento: ____ / ____ / ________ Documenti o sistemi collegati: ______________________________________________ Note: _____________________________________________________________________ N. 2 Attività: _________________________________________________________________ Descrizione / risultato: ___________________________________________________ Data di completamento: ____ / ____ / ________ Documenti o sistemi collegati: ______________________________________________ Note: _____________________________________________________________________ N. 3 Attività: _________________________________________________________________ Descrizione / risultato: ___________________________________________________ Data di completamento: ____ / ____ / ________ Documenti o sistemi collegati: ______________________________________________ Note: _____________________________________________________________________ 5. ATTIVITÀ IN CORSO O DA AVVIARE Per ogni attività indicare lo stato: completata, in corso, sospesa o da avviare. N. 1 Attività: _________________________________________________________________ Stato: ____________________________________________________________________ Ultima attività eseguita: ___________________________________________________ Prossima attività da svolgere: _______________________________________________ Responsabile operativo: ____________________________________________________ Scadenza: ____ / ____ / ________ Priorità: _________________________________________________________________ Criticità o rischi connessi a eventuali ritardi: ____________________________________________________________________________ Documenti o sistemi collegati: ______________________________________________ Soggetti interni o esterni coinvolti: __________________________________________ N. 2 Attività: _________________________________________________________________ Stato: ____________________________________________________________________ Ultima attività eseguita: ___________________________________________________ Prossima attività da svolgere: _______________________________________________ Responsabile operativo: ____________________________________________________ Scadenza: ____ / ____ / ________ Priorità: _________________________________________________________________ Criticità o rischi connessi a eventuali ritardi: ____________________________________________________________________________ Documenti o sistemi collegati: ______________________________________________ Soggetti interni o esterni coinvolti: __________________________________________ N. 3 Attività: _________________________________________________________________ Stato: ____________________________________________________________________ Ultima attività eseguita: ___________________________________________________ Prossima attività da svolgere: _______________________________________________ Responsabile operativo: ____________________________________________________ Scadenza: ____ / ____ / ________ Priorità: _________________________________________________________________ Criticità o rischi connessi a eventuali ritardi: ____________________________________________________________________________ Documenti o sistemi collegati: ______________________________________________ Soggetti interni o esterni coinvolti: __________________________________________ 6. PRATICHE APERTE E SCADENZE Pratica n. 1 Numero identificativo / protocollo: ___________________________________________ Oggetto: _________________________________________________________________ Cliente, fornitore o ufficio coinvolto: _________________________________________ Stato della pratica: ________________________________________________________ Attività già svolte: _________________________________________________________ Attività ancora necessarie: _________________________________________________ Scadenza verificata: ____ / ____ / ________ Fonte della scadenza: ______________________________________________________ Rischi o conseguenze connessi a eventuali ritardi: ____________________________________________________________________________ Pratica n. 2 Numero identificativo / protocollo: ___________________________________________ Oggetto: _________________________________________________________________ Cliente, fornitore o ufficio coinvolto: _________________________________________ Stato della pratica: ________________________________________________________ Attività già svolte: _________________________________________________________ Attività ancora necessarie: _________________________________________________ Scadenza verificata: ____ / ____ / ________ Fonte della scadenza: ______________________________________________________ Rischi o conseguenze connessi a eventuali ritardi: ____________________________________________________________________________ Pratica n. 3 Numero identificativo / protocollo: ___________________________________________ Oggetto: _________________________________________________________________ Cliente, fornitore o ufficio coinvolto: _________________________________________ Stato della pratica: ________________________________________________________ Attività già svolte: _________________________________________________________ Attività ancora necessarie: _________________________________________________ Scadenza verificata: ____ / ____ / ________ Fonte della scadenza: ______________________________________________________ Rischi o conseguenze connessi a eventuali ritardi: ____________________________________________________________________________ 7. CRITICITÀ, URGENZE E DECISIONI PENDENTI Ritardi rilevati: ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ Errori o anomalie già rilevati: ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ Attività bloccate: ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ Contestazioni o comunicazioni rilevanti: ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ Informazioni mancanti: ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ Decisioni ancora da assumere: ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ Necessità di coinvolgimento del responsabile o di altri uffici: ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ 8. DOCUMENTI E MATERIALI CONSEGNATI Documenti cartacei: ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ Cartelle o file digitali: ____________________________________________________________________________ Percorso aziendale o sistema di gestione documentale: ____________________________________________________________________________ Registri, contratti, ordini o corrispondenza rilevante: ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ Dispositivi aziendali: ____________________________________________________________________________ Chiavi, badge o tessere: ____________________________________________________________________________ Strumenti di lavoro: ____________________________________________________________________________ Luogo di conservazione dei documenti e dei materiali: ____________________________________________________________________________ 9. SISTEMI INFORMATICI E ACCESSI Applicativi necessari per lo svolgimento delle attività: ____________________________________________________________________________ Profili o ruoli applicativi necessari: ____________________________________________________________________________ Richieste di abilitazione già inoltrate: ____________________________________________________________________________ Data della richiesta: ____ / ____ / ________ Ufficio o persona destinataria: _______________________________________________ Accessi ancora da attivare o modificare: ____________________________________________________________________________ Eventuali istruzioni operative: ____________________________________________________________________________ Le password, i PIN, i token, le chiavi private e le credenziali personali non sono riportati nel presente verbale e devono essere gestiti secondo le procedure aziendali. 10. BENI AZIENDALI Bene o strumento n. 1: _____________________________________________________ Numero identificativo o matricola: ___________________________________________ Stato del bene: ____________________________________________________________ Data della consegna: ____ / ____ / ________ Note: _____________________________________________________________________ Bene o strumento n. 2: _____________________________________________________ Numero identificativo o matricola: ___________________________________________ Stato del bene: ____________________________________________________________ Data della consegna: ____ / ____ / ________ Note: _____________________________________________________________________ Bene o strumento n. 3: _____________________________________________________ Numero identificativo o matricola: ___________________________________________ Stato del bene: ____________________________________________________________ Data della consegna: ____ / ____ / ________ Note: _____________________________________________________________________ 11. RISERVATEZZA E PROTEZIONE DEI DATI Le informazioni trasferite con il presente passaggio devono essere utilizzate esclusivamente per finalità lavorative e nell’ambito delle attività assegnate. Il cedente e il subentrante si impegnano a rispettare le procedure aziendali applicabili, a non diffondere informazioni a soggetti non autorizzati e a trattare i dati personali limitandosi a quanto pertinente e necessario per lo svolgimento delle attività. I documenti e i materiali contenenti informazioni riservate devono essere conservati, restituiti o archiviati secondo le procedure aziendali. Eventuali anomalie, smarrimenti o accessi non autorizzati devono essere segnalati al responsabile o all’ufficio competente. 12. OSSERVAZIONI DEL SUBENTRANTE Il subentrante dichiara di aver ricevuto la documentazione e le informazioni indicate nel presente verbale e negli eventuali allegati. Eventuali osservazioni, riserve o elementi non verificati: ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ Elementi non consegnati: ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ Motivo della mancata consegna: ____________________________________________________________________________ La sottoscrizione attesta la ricezione della documentazione indicata e non costituisce attestazione della completezza o correttezza sostanziale delle informazioni, salvo quanto espressamente verificato. 13. DICHIARAZIONI FINALI Il cedente dichiara di aver trasferito le informazioni e i materiali indicati nel presente verbale, segnalando le attività ancora aperte e le criticità conosciute alla data del passaggio. Il subentrante dichiara di aver ricevuto le informazioni e la documentazione elencate, fatte salve le osservazioni e le riserve riportate nel presente verbale. Il presente documento descrive lo stato delle attività alla data e all’ora del passaggio. Eventuali integrazioni, rettifiche o modifiche dovranno essere documentate indicando la data, l’autore e il contenuto della modifica. 14. ALLEGATI Gli allegati sono facoltativi e devono essere numerati e richiamati nel presente verbale. Allegato n. 1: _____________________________________________________________ Allegato n. 2: _____________________________________________________________ Allegato n. 3: _____________________________________________________________ Allegato n. 4: _____________________________________________________________ 15. FIRME Luogo: ___________________________________________________________________ Data: ____ / ____ / ________ Il cedente Nome e cognome: __________________________________________________________ Firma: ___________________________________________________________________ Il subentrante Nome e cognome: __________________________________________________________ Firma: ___________________________________________________________________ Il responsabile, se previsto Nome e cognome: __________________________________________________________ Qualifica / ruolo: ___________________________________________________________ Firma: ___________________________________________________________________
Come compilare il passaggio di consegne tra colleghi
Il passaggio di consegne tra colleghi è un documento interno utilizzato per trasferire in modo tracciabile la situazione delle attività da una persona a un’altra. Può essere predisposto in occasione di un cambio di ruolo, di un trasferimento, di un periodo di ferie o assenza prolungata, di una cessazione del rapporto di lavoro, di un cambio turno oppure della sostituzione temporanea del responsabile di una pratica o di un progetto. Il modello non ha un formato unico valido per tutte le aziende, perché il contenuto può dipendere dal settore, dalle procedure interne, dal contratto collettivo applicato e dal livello di responsabilità delle persone coinvolte.
La compilazione dovrebbe iniziare dall’intestazione, inserendo la denominazione dell’azienda, l’unità organizzativa o la sede e, se previsto, il numero o la versione del documento. È importante indicare con precisione la data, l’ora e il luogo del passaggio, oppure la modalità utilizzata quando la consegna avviene a distanza tramite riunione online, posta elettronica o sistema documentale aziendale. Questi dati stabiliscono il momento al quale si riferisce la situazione descritta nel verbale.
Nella sezione dedicata alle persone coinvolte devono essere riportati i dati professionali del cedente e del subentrante, indicando nome, cognome, qualifica, ruolo, ufficio o reparto. Il cedente è la persona che trasferisce le informazioni, mentre il subentrante è quella che prende in carico le attività. Il responsabile deve essere indicato quando partecipa al passaggio, quando la procedura aziendale lo richiede oppure quando è necessario che prenda conoscenza di eventuali problemi, ritardi o decisioni ancora da assumere.
La parte relativa all’oggetto e al motivo del passaggio serve a delimitare con chiarezza ciò che viene trasferito. Occorre descrivere l’attività, l’incarico, il progetto, il cliente, il processo o il turno interessato, specificando il periodo di riferimento. Nel campo dedicato al motivo è possibile indicare, ad esempio, un’assenza temporanea, un cambio di mansione, una riorganizzazione interna, la conclusione di un incarico o la sostituzione di un collega. Una descrizione precisa evita che il documento venga interpretato come un trasferimento generale di tutte le responsabilità del cedente.
La sezione sulle attività completate deve contenere soltanto attività effettivamente concluse o verificabili. Per ciascuna attività è opportuno descrivere il risultato raggiunto, la data di completamento, i documenti utilizzati e i sistemi informatici collegati. Se un’attività è stata avviata ma non conclusa, non deve essere inserita tra quelle completate: va riportata nella sezione dedicata alle attività in corso o da avviare, indicando in modo trasparente lo stato reale.
Per le attività non concluse è necessario riportare lo stato, l’ultima operazione eseguita e l’azione successiva che il subentrante dovrà compiere. La scadenza deve essere indicata solo dopo averla verificata sul documento, sul sistema aziendale o sulla comunicazione di riferimento. È utile specificare anche la priorità, il responsabile operativo, i possibili rischi in caso di ritardo, i documenti collegati e i soggetti interni o esterni coinvolti. In questo modo il collega che riceve la consegna può comprendere non soltanto che cosa deve fare, ma anche perché l’attività è importante e quali conseguenze può avere una mancata esecuzione.
Le pratiche aperte devono essere identificate attraverso il numero di protocollo, il codice cliente, il numero dell’ordine o altro riferimento che consenta di reperire rapidamente la documentazione. Nel campo relativo all’oggetto va indicato il contenuto della pratica in termini concreti. È inoltre necessario distinguere le attività già svolte da quelle ancora necessarie, riportando la scadenza verificata e la fonte da cui deriva. Se il ritardo può produrre conseguenze operative, economiche, contrattuali o organizzative, queste devono essere descritte senza formulazioni generiche.
La sezione sulle criticità consente di registrare ciò che potrebbe non emergere dall’elenco delle attività. Qui devono essere riportati eventuali ritardi, anomalie, contestazioni, blocchi operativi, informazioni mancanti o decisioni che richiedono l’intervento del responsabile. È preferibile descrivere i fatti conosciuti e indicare le azioni già intraprese, evitando valutazioni personali non necessarie o attribuzioni di colpa. Se una criticità non è stata verificata direttamente, deve essere presentata come informazione ricevuta o come elemento ancora da accertare.
Nel campo relativo ai documenti e ai materiali consegnati vanno indicati i documenti cartacei, le cartelle digitali, i registri, i contratti, gli ordini, la corrispondenza, i dispositivi e gli strumenti di lavoro trasferiti. Per i file elettronici è preferibile indicare il percorso aziendale o il sistema di gestione documentale, così da consentire il reperimento della versione corretta. Se vengono consegnati beni aziendali, è opportuno riportare il numero identificativo o la matricola, lo stato del bene, la data della consegna e le eventuali anomalie visibili.
La sezione sui sistemi informatici deve essere utilizzata per indicare gli applicativi necessari, i profili richiesti, le abilitazioni già domandate e gli accessi ancora da attivare o modificare. Il verbale non deve contenere password, PIN, token, chiavi private o credenziali personali. Questi elementi devono essere gestiti attraverso i canali e le procedure dell’ufficio informatico, perché la loro trascrizione nel documento aumenterebbe il rischio di accessi non autorizzati e renderebbe più difficile controllare chi ha avuto accesso alle credenziali.
Le informazioni trasferite devono essere limitate a quanto necessario per consentire la prosecuzione delle attività. Se il documento contiene dati personali di clienti, dipendenti, fornitori, utenti o altri soggetti, è necessario utilizzare soltanto i dati pertinenti e rispettare le regole aziendali di riservatezza e protezione delle informazioni. Il verbale non dovrebbe essere inviato a persone estranee al processo lavorativo e dovrebbe essere conservato nel sistema previsto dall’organizzazione, con le modalità e per il periodo stabiliti dalle procedure interne.
Il subentrante può utilizzare la sezione delle osservazioni per segnalare documenti non ricevuti, elementi non ancora verificati, informazioni incomplete o riserve specifiche. La firma non dovrebbe essere presentata come una dichiarazione di accettazione indiscriminata di ogni contenuto o come assunzione di responsabilità per fatti anteriori al momento della consegna. Se il collega non ha potuto controllare integralmente la documentazione, è opportuno indicarlo espressamente, precisando quali verifiche restano da effettuare.
Le dichiarazioni finali devono confermare che il cedente ha trasferito le informazioni indicate e che il subentrante ha ricevuto la documentazione elencata, fatte salve le osservazioni inserite nel verbale. È utile specificare che il documento descrive lo stato delle attività alla data e all’ora del passaggio e che eventuali modifiche successive devono essere registrate con la data, l’autore e il contenuto della modifica. Il modello non sostituisce una delega formale, una nomina, una procura o un atto aziendale necessario per attribuire responsabilità giuridiche o organizzative.
Gli allegati devono essere numerati e richiamati nel verbale. Possono contenere un elenco più dettagliato delle pratiche, un calendario delle scadenze, una lista dei beni consegnati, una situazione di progetto o altra documentazione utile. Non è opportuno allegare materiale non pertinente, duplicato o contenente dati eccedenti rispetto allo scopo del passaggio. Prima della firma è consigliabile verificare che gli allegati effettivamente consegnati corrispondano a quelli indicati nel documento.
Al termine della compilazione, il cedente e il subentrante devono firmare indicando luogo e data. La firma del responsabile può essere aggiunta quando è prevista dalla procedura aziendale o quando il contenuto del passaggio presenta criticità rilevanti. Il documento firmato deve essere consegnato o archiviato tramite il canale aziendale previsto, conservando anche gli eventuali allegati e le comunicazioni che dimostrano l’avvenuta trasmissione. Se una persona rifiuta di firmare, il responsabile può comunque documentare la consegna indicando la data, la modalità utilizzata e la mancata sottoscrizione.